魏 霞 (江苏省南京市六合区金牛湖初中 江苏 南京 211500) 一、案例背景 课堂评价是教学的重要组成部分,准确、合理的英语课 堂反馈不但能活跃课堂气氛,调动学生们对英语的学习热情, 而且还能检验和改进教师的教学过程。但仔细留心我们平时 的英语课堂后,很容易发现,我们很多英语老师忽视了对课 堂反馈和评价的探讨和研究。下面结合一些具体的英语课堂 实例,对课堂反馈和评价中的一些误区进行分析,并提出一 点改进建议。 二、常见课堂反馈和评价适当例析 1、评价时纠错多,鼓励少 【片段一】 T: How can Kitty come to Nanjing? S1: She can by train. T: No, you mustn’t say‘ She can by air’.You must say‘ She can come by air. Are there any other ways to come to Nanjing? S2: She can take ship here. T: No,you mustn’t say that.You should say‘ She can take a ship here’. [ 反思] 这是本人在上《牛津初中英语》8A Unit3 A Day Out 的 Checkout 时,设计了邀请Kitty 来南京一日游,与学生们讨 论交通方式的使用。当时为了省时、高效,本人采取了课堂 直接纠错的评价反馈方式。但是,初中生正处于身心迅速变 化和发展阶段,他们的自尊心较强,如果老师在课堂交流时 一味地指出学生的语言错误,难免会挫伤他们对学习的积极 性和主动性。 在英语课堂口语交流中,当学生出错时,只要不影响表 达,教师不应该立即给予否定评价,反而该给学生充分的自 我修正的时间,也许就会有意外的精彩。 2. 评价语言只评价,启发式话语少或无 【片段二】 T: look at this picture! What’s the name of the lovely animal? S1: A panda. T: Yes, that’s right. [ 反思] 以上是听一位同行教授8A Unit 4 Reading--Giant Pandas 的导入部分对话,学生很容易就能做出正确的回答,所以老 师只用了简单的评语--Yes, that’s right,老师的评价反馈显 得是如此的苍白。 从师生互动来看,反馈有两种形式:评价性反馈和话语 性反馈。前者关注学生的回答是否正确,预示着交流的结束; 而后者关心的是回答的内容,目的是推进交际的顺利展开。 所以,教师的反馈不仅应包括感叹、称赞或评论等终止性话 语的反馈,还应该有激发另一个交际开始的反馈。 针对以上对话,本人觉得可如下改进: T: look at this picture! What’s this animal? S1: A panda. T: Yes, that’s right. Do you like giant pandas? S2: Yes,I think they are lovely and peace. T: Um, they’re lovely and peaceful( 学生peace 用错, 无需刻意纠错,重复并稍加修改). Why do you think they’re lovely and peaceful? S3: They are always quiet.They never attack others actively. T: Yes, I agree. But pandas are in danger now. We should take action to protect them. 如上,教师的反馈既有评价性反馈——关注语言形式是 否正确,又有话语性反馈——追问引导学生进一步思考,也 无须刻意纠正语言错误,目的在于促进有意义的语言交流。 这样,不仅保证了课堂交流的顺利进行,也激发了学生的话 语输出。 3. 评价语言口号化,缺少深层引导 【片段3】 在听8B Unit5 Reading1 的一节公开课上,教师设计了一 个保护鸟类的主题活动。全班分为6 组,每组6 人,每人扮 演一个角色并贴上对应标签。Task 一:看到猎人猎杀鸟要做 什么事;Task 二:看到农民砍树要怎么处理;Task 三:组内 自己创设情境;之后,各组讨论选择任务,保证三个任务都 有小组准备;接着,学生积极讨论,十分热烈。准备完毕后, 每组展示。但在每组表演完,教师总是使用“Great!/Good!/ Very good!/Wonderful!”等进行评价,没有其他的评价语言。 [ 反思] “Great!/Good!/ Very good!/Wonderful!”这样的评语在初 中英语课堂似乎已成了老师的口头禅。开始时学生可能还有 兴趣,可时间长了,学生就会感到枯燥乏味了。这种口号式 评价语言太笼统,缺乏针对性也没有真情实感,长此以往会 导致学生忽略这种反馈评价,降低对英语学习的兴趣,更不 能促进综合语言能力的提高。 对于学生,尤其是初中生来说, 他们更希望得到老师肯定的理由和进一步的讲解,而这些口 头禅式的评价并不能满足学生对详细反馈信息的渴望。 以上课堂交流可以稍做修改,添加一些有针对性的反馈 评价。如有一组学生的表演里面提到了Harry Potter 出现来保 护鸟类,教师就可以设计这样的课堂反馈评价: T: Wonderful! Your imagination is great .Why do you think Harry Potter can help birds? S1: Because .... T: Well, your idea is very special.You can be a novelist. S2: Because ... … 这样老师就对各个学生进行了不同的反馈,具唯一性, 使学生明白老师的态度和期望,真正在英语学习过程中体验 进步和成功。 三、结语 准确、有价值的课堂反馈是教学中不可缺少的环节。在 课堂教学活动中,教师要抓住时机,自然、有效地对学生进 行反馈和评价,通过真实有效的反馈和评价来提高学生学习 英语的兴趣,切实提高学生的综合语言运用能力,使英语课 堂真正成为学生向往的地方。教师的任务就是在教师应主动 研究与反思自己的反馈语系统,从而有效地发挥其对学生的 鼓励促进作用,帮助学生获得最大化的学习效果。这也要求 我们初中英语教师平时除了课堂教学,在课余之时也要认真 钻研英语教材,加强对教材、对学生、对课堂的学习与研究, 这样才能切实提高自身的专业水平和课堂驾驭能力。 |