| 中国建筑西南设计研究院有限公司 610041 摘要：众所周知，中国的传统文化历史悠久。在传统建筑的研究中，中国的传统建筑艺术展现的相对较为全面。其中的设计为大家提供了极为丰 富的素材，如何正确把中国传统建筑文化灵活的运用到现代设计当中，是值得建筑师们深思和研究的。 关键词：传统建筑；现代建筑；碰撞；文化；民族；风情 前言：随着中国经济的迅猛增长，不难发现，中国俨然成了世界建 筑的试验场，很多的建筑大师纷纷来此实践或试验他们的思想与研究成 果，这样就在中国的土地上出现了非常多的现代建筑。相对来说中国的 传统建筑在世界上的历史地位是非常可观的。可以说现在的中国大地上 就出现了传统建筑与现代建筑的碰撞，这些碰撞在改变着中国城市的格 局与面貌。下面笔者主要从什么是传统建筑、传统建筑在现代建筑中的 应用、中式家具在现在生活中的应用等三个方面做一个简单的介绍。 1. 什么是传统建筑 对于什么是传统的建筑，本文主要从中国的传统建筑入手，因为中 国自古就是地大物博、建筑艺术源远流长的国度。对于不同的地域和不 同的民族，其建筑艺术风格等都是各有差异的。但对其传统建筑的组群 布局，空间，结构，建筑材料以及装饰艺术等方面，却有着共同的特点。 当然区别于西方的传统建筑，在很大程度上都是享誉全球的。中国古代 建筑的类型也是有很多的，主要分类有宫殿，坛庙，寺观，佛塔，民居 和园林建筑等。这类建筑在视觉上也是非常容易区分的。 随着近代世界各地联系的紧密, 中国受外来文化的影响越来越 严重。中国建筑逐渐失去了传统文化的内涵。认识传统建筑艺术与现代 设计的关系, 使传统文化在现代环境设计中得到更好的传承和发展, 是 现阶段人们共同面临的课题。 1.1 传统建筑在现代建筑中的应用 传统建筑在现代建筑中的应用是相对较为广泛的。大家不难发现传 统建筑在现在的生活中是随处可见的。在很大程度上给人一种非常直观 的古色古香的感觉。这其中还有一个非常重要的方面就是传统建筑装饰 的应用。中国传统建筑装饰的类型是很多的，从空间上进行分类，可以 分为：室外装饰与室内装饰两大类。其中的室外又可以分为：外部装饰 设计和建筑外环境装饰设计两类。室内建筑装饰按其功能可分为：居住 建筑室内装饰和公共建筑室内装饰两类。在中国的传统建筑装饰的内容 包括很多的方面，屋顶上的神兽，龙螭，瓦当，仙人造型，斗拱，飞檐 造型以及梁柱件间的彩绘图案等都属于装饰的一部分。门，窗，隔，罩， 屏，藻井上的透雕和浮雕造型以及藻井和屏风的彩绘图案。中国传统的 建筑装饰艺术表现通常通过形声或形意来表示。形声是利用谐音，通过 假借，利用某些实物形象来获得象征效果。如用莲、鱼表示连年有余， 鲜桃表示寿桃双全，蝙蝠、梅花鹿表示福、禄。形意是利用直观的形象 表示非本身意义的内容, 如松鹤表示长寿，牡丹表示富贵，莲花表示高 洁。这些传统的意义上的符号的运用不单单是表现出了一些相对较为美 好的寓意，也是对于中国文化的非常好的认可表达与传承。对于很大程 度上的一些传统建筑在现在建筑中的应用是相对较为普遍的，不仅是在 对于传统的建筑的再改造利用，还是直接建造的传统建筑的风格。都会 给人一种非常好的感觉。 1.2 中式家具在现在生活中的应用 同中国的传统建筑一样，中式家具在现在生活中的应用是非常广泛 的。在西方设计界认为:“没有中国元素, 往往就没有贵气。”这也体 现出了中国古典家具的重要性。时下最时髦的一种家居风格就是中式风 格。当然其中的中式家具是必不可少的。这往往会产生极美的效果。事 实上，经过数千年的传承之后，目前还可见到的中式家具，都已经是大 浪淘沙之后的经典家具了。所以中式家具也就具备了极高的融合性。人 们在关注中式家具的时候，除了考虑它的材质，恐怕应更注重其内在设 计体现出的一种中国人的家居智慧与建筑智慧。 2. 现代建筑的简单介绍 现代建筑其实是在建筑中的一个现在发展阶段的一个统称。当然在 现在的建筑中，不难发现其中的材质、建筑的一些手法等都是非常简洁 并且需要相关的建筑技术的。中国现代建筑简单来说就是指中国的一些 相对建造时间较近，大概是从1949 年中华人民共和国建立以后直至目 前这段时间内成型的一些建筑活动。大概分为分为五个时期：一、国民 经济恢复时期；二、第一个五年计划时期；三、“大跃进”和国民经济 调整时期；四、“设计革命运动”和“文化大革命”时期；五、建设社 会主义现代化国家的新时期。每个时期都各有特色，其中引进的包豪斯 的建筑风格体系，为中国的崛起与经济的飞速发展提供了相对重要的场 所。 3. 传统建筑艺术与现代建筑的结合 当中国的传统艺术与现代的建筑相结合的时候，不难发现，中国的 传统建筑历史悠久，影响也是较为深远的，但自西方建筑传入中国以 后，同新材料，新技术发生了非常激烈的碰撞，也出现了非常闪亮的 火花。解决传统和创新的问题，也一直是中国建筑师所面临的课题。在 20 ～ 30 年代的时候，对传统的继承就以中国固有之形式出现。到50 年代的时候，便以民族形式非常好的出现。在新的时期，在更深层次中 进行了相关的探索。现阶段有的建筑师认为应该全部摒弃中国传统建筑 风格以突出时代感，这无疑是比较偏激的。中国的传统建筑存活至今一 定是有其特殊的魅力与意义的。有的建筑师则以不同方式表达了继承和 发扬中国优秀建筑传统的意愿，并付诸实践。为之创造出现代化和民族 化，地方化相结合的建筑。这是非常正确的。因为随着现在科学技术的 发展，不难发现其中的一些建筑的实用性不再适合人们了，因此不仅应 该合理的接受外来文化，更应该很好的继承和保护中国传统文化。 4. 传统建筑与现代建筑的碰撞 当传统建筑与现代建筑发生碰撞的时候，绝大多数人还是趋于中庸 的态度。对于中国现代受众群体的审美观念，对于现代人们的审美心理 来说, 到底是传统的建筑美还是现在的建筑美，谁也说不清。主要是因 为“美”的定义实难下一个确切的说法。而就建筑设计来讲, 也同样是 一个相对模糊不清的概念。 让传统建筑和现代建筑更好的融合，使其相得益彰是每个设计师值 得思考的问题。从历史发展来看, 随着传统文化的发展, 建筑也随之发 展。这是一个互动的过程, 两者并不是孤立无援的。 随着社会经济水平的提高, 人们居住条件和生活环境的品质也越来 越好, 对于建筑的要求也是越来越高。现阶段的人们对于现代建筑的功 能与传统建筑的外形都比较喜欢，能够让两者进行相对较好的融合是非 常好的一种构思。但是对于这一领域的设计者来讲, 这将是一个全新的 挑战, 人们不再满足于一间房、一张床的生活环境。沿用了百年以后的 习惯自然而然的就成为了今天人们的流行语录，总结起来就有四个字那 就是：风土人情。这种文化在沿用了多少代人以后, 它慢慢的合理化， 人性化，与自然更贴切化。 5. 结束语 综上所述，本文主要针对传统的建筑与现代建筑在现在生活中的碰 撞进行展开。通过比较中国传统建筑的形式，色彩与现代建筑色彩的差 异与共性，突出中国传统建筑的特征，及其与现代建筑设计手法上的冲 突与融合，对现代建筑在技术与美学上进行思考。 参考文献： [1] 刘大可. 中国古建筑瓦石营法[M]。北京: 中国建筑工业出版 社,2010 [2] 余志华. 中国古代建筑技术史[M]。北京: 科学出版社,2010. [3] 夏 风. 民间木雕与图案[M]。杭州: 浙江大学出版社,2009 |
| 在线咨询: |
|
| 联系电话: | 18602588568 |
| 投稿邮箱: | bosslunwen@126.com |
| ★诚信★专业★权威★快速★ | |
